Современный русский перевод (2-е изд.); Contemporary Russian Version Bible (2nd edition)

  • $35.22
    Unit price per 
  • Save $3.78


The Contemporary Russian Version (2nd ed.) Bible is distinguished by the exact transmission of meaning Scripture combined with clarity and accessibility. One of the primary goals of the translation is to use modern literary language and stylistic forms while conveying the meaning from the the best editions of the original texts of the Old and New Testament. In addition, the translators used the latest of biblical research to inform the translation process.

In the second edition, the text is substantially revised taking into account the comments professionals and readers. In particular, Old Testament notes have been expanded and many additional cross references have been added throughout.

Contemporary Russian Version (2nd ed.) Bible
Modern Russian translation, Second Edition Revised and supplemented.
The first edition came out in 2011.

 

Современный русский перевод Библии отличает точная передача смысла Священного Писания в сочетании с ясностью и доступностью изложения. Одна из главных задач перевода — отразить на современном литературном языке смысловое и стилистическое многообразие книг Библии. Перевод основывается на лучших изданиях оригинальных текстов Ветхого и Нового Заветов и использует последние достижения библейских научных исследова- ний. Во втором издании текст существенно переработан с учетом замечаний специалистов и читателей. Значительно расширены комментарии к книгам Ветхого Завета, а также добавлены параллельные места. Книга адресована самому широкому кругу читателей.

Современный русский перевод (2-е изд.) БИБЛИЯ
Издание второе,переработанное и дополненное
Первое издание вышло в 2011 г.